首頁 英文學習

# 文法閱讀筆記 11：形容詞子句（下）

# 一、介詞前置（介系詞 + 關代）

上一篇提到，關代若在子句內當介系詞的受詞，該介系詞可以跟著關代一起移到子句開頭：

  • I have two friends whom I can share every secret with.
    → I have two friends with whom I can share every secret.

介詞前置的兩個規則：

  1. 關代不可省略（否則讀者無法判斷子句起點與介詞歸屬）。
  2. that 不能用在介詞前置的結構中 —— 先行詞是人 → 介詞 + whom；先行詞是事物 → 介詞 + which。絕不會出現「介詞 + that」的形式。

閱讀技巧：關代前方若有介詞，該介詞常是從子句內部移出來的；可將「介詞 + 關代」直接理解成「介詞 + 先行詞」來幫助解讀：

  • Postage prices depend on the country to which a package is being sent.（to which＝to the country）→ 郵資取決於包裹寄往的國家。
  • The person with whom Angus shared the apartment didn't pay the rent.（with whom＝with the person）→ 跟 Angus 一起合租公寓的那個人沒繳房租。
  • The topic in which Michael is most interested is electrical engineering.（in which＝in the topic；be interested in 固定搭配）→ Michael 最感興趣的主題是電機工程。

# 二、關係副詞：where /when/why

當「介詞 + 關代」的介詞是用來表達地點、時間或原因時，可以合併成對應的關係副詞。

# where（地點 / 場景）

  • We wanted to stay in the hotel. + The hotel is fully booked.
    → The hotel where we wanted to stay is fully booked.（in which → where）
  • My parents live in a little town. + Everyone knows everyone else there.（there 為地方副詞）
    → My parents live in a little town where everyone knows everyone else.

注意：「介詞 + 關代」只有在真的指地點 / 場景時才能合併為 where。例如 We can find some cases in which booking sites have lower rates... 這裡的 in which 不是指地點，不能改寫成 where。

# when（時間）

  • My mom still remembers the day. + She first met my dad on that day.
    → My mom still remembers the day when she first met my dad.（on which → when）
  • 也可能從時間副詞 then 演變而來：Chinese New Year is the only day of the year when fireworks are permitted.
  • when 常被替換為 that，或直接省略：I'll never forget the day (when/that) I arrived in Egypt.

# why（原因）

  • why 源自 for which，先行詞固定是 reason：
    • Mark's excessive jealousy was the main reason why I broke up with him.
  • why 也常被替換為 that，或直接省略：I can't think of any reason (why/that) I should help you.

判斷技巧：句中沒有連接詞卻出現兩組「主詞 + 動詞」，且前面有時間詞或 reason，就可以合理懷疑有關係副詞被省略。

# 三、逗點的規則：限定用法 vs. 非限定用法

限定用法（Restrictive） 非限定用法（Non-restrictive）
逗點 無逗點 有逗點
功能 修飾先行詞，同時限縮範圍（沒有子句就不知道指哪個） 純粹補充資訊（沒有子句讀者仍知道指哪個）
先行詞特性 非獨一無二 獨一無二（如專有名詞、"my parents" 這種天生唯一的對象）

對照範例：

  • Toyota, which was founded in 1937, was the first company to release hybrid cars.（Toyota 獨一無二 → 非限定，純補充）

  • The car manufacturer which was founded in 1937 was the first company to release hybrid cars.（car manufacturer 不唯一 → 限定，用來鎖定「是哪一間車廠」）

  • His roommate, who is very pessimistic about everything, has spent a lot of money on fortune telling.（暗示：他只有一個室友）

  • His roommate who is very pessimistic about everything has spent a lot of money on fortune telling.（暗示：他有不只一個室友，這句是在指其中那位悲觀的）

同一句話，加不加逗點語意可能天差地遠，寫作時要格外小心。

修飾整句的子句，必為非限定用法（一定要有逗點）：

  • It was raining last weekend, which caused us to reschedule the picnic.

規則補充：非限定用法中，關代 / 關副不可省略，且 that 不能用在非限定用法中。

如何判斷有逗點的子句究竟是修飾「名詞」還是「整句」？ 靠語意判斷：

  • My friend recently ended a relationship, which caused him a lot of pain.（a relationship 非獨一無二 → 此逗點並非因為先行詞唯一，故子句應是修飾「分手這件事」）→ 我朋友最近分手了，這件事讓他很痛苦。
  • 若拿掉逗點：My friend recently ended a relationship which caused him a lot of pain.（則變成修飾 relationship）→ 我朋友結束了一段讓他很痛苦的感情。（語意完全不同！）

# 四、事物所有格的另一種寫法：of which

除了 whose，事物的所有格關係也可以用 of which 表達（較正式的書面用法），且有兩種位置：

  1. whose：I know a comedy whose ending will definitely make you cry.
  2. of which 放在名詞後方：I know a comedy the ending of which will definitely make you cry.
  3. of which 放在句首：I know a comedy of which the ending will definitely make you cry.

重點規則：

  • of which 僅限非常正式的書面用法，一般溝通 / 口語仍用 whose。
  • 僅適用於事物；人的所有格仍只能用 whose，沒有 "of whom" 表所有格的用法。
  • 判讀技巧：看到 of which 前後各有一個名詞，就代表兩者間有所屬關係（如 whose 一樣）：a comedy of which the ending＝喜劇的結局；two novels of which the author＝小說的作者。
  • 若 of which 放在名詞後方（如 We bought two novels the author of which has won an award.），需靠結構判斷子句邊界（哪裡開始缺主詞 / 受詞）。

# 五、量詞／比較級／最高級 + of + 關代

書面英文中，子句也可能以「數量詞 / 比較級 / 最高級 + of + 關代」開頭，表達先行詞的部分數量或程度比較。常見量詞：all of、some of、many of、a few of、each of、several of、a couple of、a number of 等。

  • The cashier dropped a box of eggs, all of which broke.（all of which＝蛋「全部」都破了）
  • Her sons, both of whom work abroad, ring her up every week.（both of whom＝兩個兒子都在國外工作）
  • ...hundreds of different drinks, only a few of which are non-alcoholic.

比較級／最高級：

  • The apartment has two bedrooms, the smaller of which is now used as his studio.
  • She gave birth to eight children, the youngest of whom is now serving in the army.
  • Sabrina has several designer sunglasses, the most expensive of which cost $15,000.

重點規則：

  • 這類「量詞 / 比較級 / 最高級 + of + 關代」的子句一定要用非限定用法（打逗點），與先行詞是否獨一無二無關。
  • 關代放在 of 後方 → 受格位置 → 只能用 whom（指人）或 which（指事物），不可用 who 或 that，也不可省略。

# 六、例句精讀分析

示範例句： Nelson Mandela, who died in 2013, was president of South Africa from 1994 to 1999.

  • 子句：who died in 2013（who 作主詞，指人）。
  • 標記：逗點（非限定），因為 Nelson Mandela 是獨一無二的專有名詞，子句只是補充資訊。
  • 語意：Nelson Mandela 於 1994 到 1999 年間擔任南非總統，他在 2013 年過世。

1. Do you remember the time when we finally got to the hotel?

  • 子句：when we finally got to the hotel（關係副詞 when，子句內部結構完整：we 主詞、got to 動詞、hotel 受詞）。
  • 標記：無逗點（限定用法），因為 the time 不具獨一無二特質，需要子句才能鎖定是哪個時刻。
  • 語意：你記得我們終於抵達飯店的那個時刻嗎？

2. The dehumidifier I ordered on your website two weeks ago hasn't arrived yet.

  • 子句：(that/which) I ordered on your website two weeks ago（關代省略，ordered 缺受詞）。
  • 標記：無逗點（限定用法），dehumidifier 不具獨一無二特質，需子句鎖定是哪一台。
  • 語意：我兩週前在你的網站上訂的那台除濕機還沒送到。

3. Please make a list of countries whose population is greater than 20 million.

  • 子句：whose population is greater than 20 million（whose 表所屬：國家的人口）。
  • 標記：無逗點（限定），countries 不具獨一無二特質。
  • 語意：請列出人口超過 2000 萬的國家清單。

4. Mr. Jones, for whom I was working, was very generous with overtime pay.

  • 子句：for whom I was working（介詞前置，whom 作 for 的受詞，指人）。
  • 標記：有逗點（非限定），Mr. Jones 是專有名詞，獨一無二。
  • 語意：我當時在 Jones 先生手下工作，他給加班費相當大方。

5. After lunch we went for a walk in a park where the views were beautiful.

  • 子句：where the views were beautiful（關係副詞 where，子句為 there be 存在句結構：there/where 作主詞 / 動詞，views 作補語）。
  • 標記：無逗點（限定），park 不具獨一無二特質。
  • 語意：午餐後，我們到一座景色優美的公園散步。

6. We are going to redecorate our apartment, which will keep us all busy.

  • 子句：which will keep us all busy（which 作主詞）。
  • 標記：有逗點；雖然公寓可能是獨一無二的，但語意判斷應是「整修這件事」讓大家忙碌，故此子句修飾整句，而非單純修飾 apartment。
  • 語意：我們打算重新整修公寓，這會讓我們大家都很忙。

7. The fire soon spread to surrounding buildings, some of which were totally destroyed.

  • 子句：some of which were totally destroyed（量詞片語 some of + which，which 作子句主詞）。
  • 標記：有逗點（量詞片語用法固定採非限定），與先行詞是否獨一無二無關。
  • 語意：火勢很快蔓延到周圍建築，其中有些被徹底燒毀。

8. My new office, which I have just redecorated, is much larger than my old office.

  • 子句：which I have just redecorated（which 作 redecorated 的受詞）。
  • 標記：有逗點（非限定），因為「我的新辦公室」獨一無二；也因此只能用 which，不能用 that，且不可省略。
  • 語意：我剛裝修完的新辦公室，比舊辦公室大很多。

9. How do you dispose of the cell phones of which the batteries no longer work?

  • 子句：of which the batteries no longer work（of which 為所有格，前後 cell phones／batteries 表所屬：手機的電池）；子句內部結構完整（batteries 主詞、work 動詞），可知 of 也屬於子句範圍。
  • 標記：無逗點（限定），cell phones 不具獨一無二特質。
  • 語意：電池已經不能用的手機，你都怎麼處理？

10. The charity is supported by over 2 million members around the globe, the most famous of whom is actor Tom Cruise.

  • 子句：the most famous of whom is actor Tom Cruise（最高級片語 the most famous + of whom，whom 指人 members；one 因上下文明確而省略）。
  • 標記：有逗點（最高級片語用法固定採非限定）。
  • 語意：這個慈善機構由全球超過 200 萬名會員資助，其中最有名的是演員湯姆克魯斯。

# 七、重點整理

  • 介詞可隨受格關代一起前移（介詞前置），此時關代不可省略，且不能用 that（只能介詞 + whom／介詞 + which）。
  • 關係副詞 where（地點）／when（時間）／why（原因，先行詞固定是 reason）都是「介詞 + 關代」的合併形式；when、why 常被替換為 that 或省略。
  • 逗點決定限定 vs. 非限定：先行詞獨一無二 → 非限定（有逗點，純補充）；先行詞不唯一 → 限定（無逗點，用來鎖定範圍）。同一句話加不加逗點，語意可能天差地遠。
  • 事物所有格除了 whose，也可用較正式的 of which（放名詞後或放句首），但人的所有格只能用 whose。
  • 量詞／比較級／最高級 + of + 關代（如 all of which、the youngest of whom）固定採非限定用法（一定打逗點），關代必為受格（whom/which），不可用 who/that，也不可省略。