# 文法閱讀筆記 01:詞性概念

# 一、為什麼詞性很重要?

中文母語者容易低估「詞性」的重要性,因為中文的同一個字常常會隨用法改變詞性,例如「大」:

例句 大的詞性
這條狗好大喔 形容詞(修飾「狗」)
他們一家大小都讀到博士 名詞(大=大人)
抽菸抽很大 副詞(修飾「抽」這個動作)

但英文相反:同一個語意,不同詞性通常會有不同的單字型態,例如「成功/失敗」:

語意 動詞 名詞 形容詞
成功 succeed success successful
失敗 fail failure failed

「失敗為成功之母」= Failure is the mother of success.
若寫成 Fail is the mother of successful. 或 Failed is the mother of succeed. 都是文法錯誤 —— 因為主詞位置與 of 的受詞位置都必須填入「名詞」。

結論:詞性是文法的根基。 文法就是一套規則,規定「什麼詞性有什麼功用、該和什麼詞性搭配」。單字背了語意卻不知道詞性,文法一定學不好,也無法判斷自己寫出的句子是否正確。

# 二、八大詞性總覽

詞性 英文 縮寫 主要功能
名詞 noun n 主詞、受詞、補語
動詞 verb v(及物 vt/不及物 vi) 表達核心動作或狀態
形容詞 adjective adj 修飾名詞
副詞 adverb adv 修飾名詞以外的詞性(動詞、形容詞、副詞、全句)
介系詞 preposition prep 後接名詞形成介系詞片語,補充資訊
連接詞 conjunction conj 串接單詞、片語、子句、句子
動名詞 gerund ger 動詞 + ing,具動態語意,功能等同名詞
不定詞 infinitive inf to + 原形動詞,可作名詞、形容詞、副詞

# 1. 名詞 Noun (n)

功能:主詞、受詞、補語。介系詞後方的名詞一律視為受詞。

  • I remember your name and occupation.(我記得你的名字和職業)→ name、occupation 為 remember 的受詞。
  • We saved money.(我們存了錢)→ money 為受詞。
  • for children(介系詞 for 後方)→ children 為受詞。
  • You are my best friend.(你是我最好的朋友)→ 此句無明確動作,friend 補充說明主詞 you 的特質,為補語,而非受詞。

# 2. 動詞 Verb (v)

動詞是句子中最重要的元素:一個簡單句「一定要有」動詞;沒有連接詞、子句的情況下,也「只能有一個」動詞。

  • My brother was a customs officer.(若拿掉 was,句子就不合法)
  • 及物動詞 vt(後方接受詞):
    • He invited a stranger to dinner.(invited 後方有受詞 a stranger)
    • We got two tickets for a soccer game.(got 後方有受詞 tickets)
  • 不及物動詞 vi(後方無受詞):
    • Men and women usually think differently.(think 後面沒有受詞)
    • We moved into a small apartment downtown.(moved 後面沒有受詞)
  • 同一動詞可兼具兩種用法,需依句意判斷:
    • I read news online.(read 後有受詞 news → vt)
    • I read whenever I'm free.(read 後無受詞 → vi)

# 3. 形容詞 Adjective (adj)

只能修飾名詞,可放在名詞前方或後方:

  • He made a serious mistake.(前位修飾 mistake)
  • The birds have eggs of different sizes.(前位修飾 sizes)
  • Something strange happened last night.(後位修飾 something;-thing 結尾的不定代名詞只能後位修飾)

另外還有一種常見情況:形容詞放在 be 動詞(或其他不完全不及物動詞)後方,當主詞補語,補充說明主詞的性質:

  • The weather will be sunny on the weekend.(sunny 為主詞補語,說明主詞 weather 的狀態)

注意:主詞補語與「後位修飾」不同。後位修飾是形容詞直接黏在名詞後面(Something strange);主詞補語則是透過動詞把性質「連」到主詞上。

# 4. 副詞 Adverb (adv)

修飾名詞以外的所有詞性(動詞、形容詞、副詞,甚至全句):

  • It was extremely cold out there.(extremely 修飾形容詞 cold)
  • She works really slowly.(slowly 修飾動詞 works;really 再修飾副詞 slowly,強調程度)
  • The students were only slightly injured.(slightly 修飾形容詞 injured;only 再修飾副詞 slightly)

形容詞 vs 副詞 比較:

語意 修飾名詞(形容詞) 修飾動詞(副詞)
美麗 / 美妙 She is a beautiful girl. She sings beautifully.
小心 They are careful not to wake the baby. They walked carefully across the narrow bridge.

一字兼具形容詞/副詞:需依修飾對象判斷,例如 enough:

  • We have enough money here.(修飾名詞 money → 形容詞)
  • She's strong enough to move the table.(修飾形容詞 strong → 副詞)

# 5. 介系詞 Preposition (prep)

後方接名詞(或動名詞),組成「介系詞片語」,功能可當形容詞或副詞,視修飾對象而定:

  • You want a roundtrip ticket to Tokyo, Japan. → to Tokyo, Japan 修飾名詞 ticket → 形容詞用法。
  • She always pays the rent on time. → on time 修飾動詞 pays → 副詞用法。
  • 一句可有多組介系詞片語:
    She was passing out information pamphlets to the visitors at the conference.
    • to the visitors:修飾動詞 was passing out → 副詞
    • at the conference:修飾名詞 visitors → 形容詞

補充:介系詞後方的名詞一律視為該介系詞的受詞。

# 6. 連接詞 Conjunction (conj)

功能是把單詞、片語、子句或句子「串接」在一起。依串接方式可分兩類:

(1)對等連接詞(and、but、or…):串接「地位相同」的兩邊。

  • The repair work went smoothly, quietly, and very efficiently.(串接三個副詞)
  • The girl received a love letter and then walked out of the classroom happily.(串接兩組動詞片語)

(2)從屬連接詞(because、if、when、although…):帶出一個附屬子句,附加在主要子句上,兩邊地位不對等。附屬子句可放句尾,也可放句首(放句首時後方加逗點)。

  • I bought this coat because it was cheap.(主要子句 I bought this coat + 附屬子句 because it was cheap)
  • If you like, we can go hiking this Sunday morning.(附屬子句放句首)

補充:前面提過「沒有連接詞的情況下只能有一個動詞」—— 反過來說,只要有連接詞,句子就能合法地容納第二個、第三個動詞。

# 7. 動名詞 Gerund (ger)

結構:動詞 + ing;具動態語意,但功能上當名詞使用(可作主詞、受詞、補語):

  • Parking is not allowed here.(動名詞當主詞)
  • We all worried about her consistent coughing.(介系詞 about 後方,當受詞)
  • Seeing is not believing.(Seeing 當主詞;believing 補充說明主詞,當補語)

# 8. 不定詞 Infinitive (inf)

結構:to + 原形動詞;由動詞變化而來,具動態語意,可作名詞、形容詞或副詞,需依語境判斷:

  • She really hates to clean the kitchen.(當 hates 的受詞 → 名詞屬性)
  • It is hard to get up early for school.(當補語,補充說明主詞 it 的實際語意 → 名詞屬性)
  • Amanda gave up the chance to get a better salary.(修飾名詞 chance → 形容詞屬性)
  • We needed a screwdriver to fix the remote control.(修飾動詞 needed,說明目的 → 副詞屬性)

如何分辨 to 是「介系詞」還是「不定詞」?

判斷依據 範例
to + 名詞/動名詞 → 介系詞 He is nice to everyone.
to + 原形動詞 → 不定詞 I need to renew my passport.

# 三、例句精讀分析(詞性 → 片語結構 → 語意)

以下沿用課程的三步驟分析法:① 標記每個字的詞性 ② 判斷片語結構與修飾對象 ③ 解讀整句語意。

標示慣例:代名詞(you、she、them、one…)功能等同名詞,以下一律標為 (n);所有格(my、her、our…)功能等同形容詞,標為 (adj)。

示範例句: You can either take the laptop to be repaired or buy a new one.

  • 詞性:you (n) /can (助動詞) /either...or (對等相關連接詞) /take (vt) /the (冠) /laptop (n) /to be repaired (不定詞,被動) /buy (vt) /a (冠) /new (adj) /one (n)
  • 結構:you 為主詞;take 為 vt,the laptop 為受詞;to be repaired 為不定詞片語,修飾動詞 take(副詞用法,說明目的 —— 拿去「做什麼」);buy 為 vt,a new one 為受詞;兩組動詞片語(take...、buy...)由 either...or 串接,共用主詞 you 與助動詞 can。
  • 語意:你可以把筆電拿去維修,或者再買一台也行。

例句 1: Our car had a breakdown on highway 64.

  • 詞性:our (adj) /car (n) /had (vt) /a (冠) /breakdown (n) /on (prep) /highway (n) / 64 (n)
  • 結構:car 為主詞;had 為及物動詞,a breakdown 為受詞;on highway 64 為介系詞片語,修飾動詞 had(副詞用法,說明拋錨地點)。
  • 語意:我們的車子在 64 號公路上拋錨了。

例句 2: Robert likes to take a walk in the park after work.

  • 詞性:Robert (n) /likes (vt) /to take (不定詞) /a (冠) /walk (n) /in (prep) /the (冠) /park (n) /after (prep) /work (n)
  • 結構:Robert 為主詞;likes 為 vt;to take a walk in the park after work 整組不定詞片語當受詞(名詞屬性);其中 in the park 修飾 take(副詞,地點),after work 修飾 take(副詞,時間)。
  • 語意:Robert 喜歡下班後到公園散個步。

例句 3: The fire caused a lot of damage to the building and factory machinery.

  • 詞性:the (冠) /fire (n) /caused (vt) /a lot of (形容詞片語,同 many/much) /damage (n) /to (prep) /the (冠) /building (n) /and (conj) /factory (n,名詞當形容詞用,修飾 machinery) /machinery (n)
  • 結構:fire 為主詞;caused 為 vt,a lot of damage 為受詞;to the building and factory machinery 為介系詞片語,修飾名詞 damage(形容詞用法,說明損害對象);介系詞 to 後方由 and 串接 the building 與 factory machinery 兩個名詞,共同當 to 的受詞。
  • 語意:這場火災對大樓和工廠的機械造成了大量損壞。

例句 4: You need not only hard work but also good luck to become a successful basketball player.

  • 詞性:you (n) /need (vt) /not only...but also (對等相關連接詞) /hard (adj) /work (n) /good (adj) /luck (n) /to become (不定詞) /a (冠) /successful (adj) /basketball (n,名詞當形容詞用,修飾 player) /player (n)
  • 結構:you 為主詞;need 為 vt;hard work 與 good luck 由 not only...but also 串接,共同當受詞;to become a successful basketball player 為不定詞片語,修飾動詞 need(副詞用法,說明目的)。
  • 語意:你不僅要很努力,運氣也要夠好,才能成為成功的籃球員。

例句 5: My niece is still in school, but she has a part-time job on Friday nights.

  • 詞性:my (adj) /niece (n) /is (be 動詞) /still (adv) /in (prep) /school (n) /but (conj) /she (n) /has (vt) /a (冠) /part-time (adj) /job (n) /on (prep) / Friday (n) /nights (n)
  • 結構:前半句 niece 為主詞,is 為 be 動詞(不完全不及物),in school 為介系詞片語當主詞補語,說明主詞 niece 的狀態;still 為副詞修飾 is。後半句 she 為主詞,has 為 vt,a part-time job 為受詞;on Friday nights 說明「打工」發生的時間,修飾動詞 has(副詞用法)。前後兩句由對等連接詞 but 連接。
  • 語意:我姪女還在上學,但她禮拜五晚上有在打工。

例句 6: His grandfather is seriously ill and needs to be sent to the hospital immediately.

  • 詞性:his (adj) /grandfather (n) /is (be 動詞) /seriously (adv) /ill (adj) /and (conj) /needs (vt) /to be sent (不定詞) /to (prep) /the (冠) /hospital (n) /immediately (adv)
  • 結構:grandfather 為主詞;is 為不完全不及物動詞,ill 為主詞補語,seriously 修飾 ill;因為有對等連接詞 and,句子才能合法出現第二個動詞 needs(vt),與 is 共用主詞 grandfather;to be sent to the hospital 整組不定詞片語當 needs 的受詞(名詞屬性);其中 to the hospital 修飾 be sent(副詞,方向),immediately 修飾 be sent(副詞,時間)。
  • 語意:他的爺爺病得很嚴重,必須馬上送醫。

例句 7: A young couple lives in the house on our right, but the house on our left was empty and for sale.

  • 詞性:a (冠) /young (adj) /couple (n) /lives (vi) /in (prep) /the (冠) /house (n) /on (prep) /our (adj) /right (n) /but (conj) /left (n) /was (be 動詞) /empty (adj) /and (conj) /for (prep) /sale (n)
  • 結構:前半句 couple 為主詞,lives 為 vi;in the house 說明「住」在哪裡,修飾動詞 lives(副詞用法,地點);on our right 修飾名詞 house(形容詞用法,位置)。後半句 the house 為主詞,was 為 be 動詞;on our left 修飾名詞 house(形容詞用法);empty(adj)與 for sale(介系詞片語)由 and 串接,共同當主詞補語,說明 house 的狀態。前後兩句由 but 連接。
  • 語意:我們右手邊的房子住著一對年輕夫妻,但左手邊那間卻空著待售。

例句 8: Tagging the photos with dates and keywords helps you to sort them easily in your files.

  • 詞性:Tagging (動名詞) /the (冠) /photos (n) /with (prep) /dates (n) /and (conj) /keywords (n) /helps (vt) /you (n) /to sort (不定詞) /them (n) /easily (adv) /in (prep) /your (adj) /files (n)
  • 結構:Tagging the photos with dates and keywords 整組動名詞片語當主詞(動名詞片語當主詞視為單數,故動詞用 helps);photos 為動名詞 Tagging 的受詞,with dates and keywords 修飾 Tagging(副詞,方式)。helps 為 vt,you 為受詞;to sort them easily in your files 為不定詞片語,當 you 的受詞補語(說明 you 被幫助去做的事,此為 help + O + to V 句型);其中 easily 修飾 sort(副詞,方式),in your files 修飾 sort(副詞,地點)。
  • 語意:替照片標記日期和關鍵字,能幫你更容易地把它們分類歸檔。

例句 9: Bonnie amazed her teacher by passing the exam with a perfect score; she almost failed the course last semester.

  • 詞性:Bonnie (n) /amazed (vt) /her (adj) /teacher (n) /by (prep) /passing (動名詞) /the (冠) /exam (n) /with (prep) /a (冠) /perfect (adj) /score (n) /she (n) /almost (adv) /failed (vt) /the (冠) /course (n) /last (adj) /semester (n)
  • 結構:前半句 Bonnie 為主詞,amazed 為 vt,teacher 為受詞;by passing the exam with a perfect score 修飾動詞 amazed(副詞,方式);其中 exam 為動名詞 passing 的受詞,with a perfect score 修飾 passing(副詞,方式)。後半句 she 為主詞,failed 為 vt,the course 為受詞;almost 修飾動詞 failed;last semester 為時間副詞。
  • 語意:Bonnie 以完美的分數通過考試,讓老師驚艷不已;她上學期這門課差點被當掉。

例句 10: To solve this terrible problem, a wizard will perform a ritual immediately through the internet.

  • 詞性:to solve (不定詞) /this (adj,指示形容詞) /terrible (adj) /problem (n) /a (冠) /wizard (n) /will (助動詞) /perform (vt) /a (冠) /ritual (n) /immediately (adv) /through (prep) /the (冠) /internet (n)
  • 結構:To solve this terrible problem 為不定詞片語,置於句首修飾動詞 perform(副詞,目的);wizard 為主詞;perform 為 vt,ritual 為受詞;through the internet 修飾 perform(副詞,方式)。
  • 語意:為了解決這個糟糕的問題,有位法師將會立刻透過網路獻上儀式。

# 四、重點整理

  • 詞性決定單字在句子裡的功能,是判讀句子結構的第一步。
  • 名詞=主詞/受詞/補語;動詞=句子核心,分及物/不及物;形容詞只修飾名詞;副詞修飾名詞以外的一切。
  • 介系詞片語、動名詞、不定詞都是「多功能」結構,必須依語境判斷它們在句中扮演的角色(名詞/形容詞/副詞)。
  • 分析句子的固定流程:① 標詞性 → ② 判斷片語與句型結構(找出主詞、動詞、受詞、修飾語與其修飾對象)→ ③ 解讀語意。